妙台灣:溫柔連繫台日的觀察者

|台灣首發,一青妙第一本文化觀察散文集| 一青妙是極少數在從日本觀察台灣的同時,也能從台灣觀察日本的寫作者。這是除了生於日台夾縫,長於日台兩地的她之外,其他人無法寫出的多重視角,皆在本書中揮灑到極致。
前衛出版
官網優惠
NT$350
商品編號: CONS-20-01-E
供貨狀況: 尚有庫存
加入最愛
商品介紹

 
|台灣首發,一青妙第一本文化觀察散文集|
 
一青妙是極少數在從日本觀察台灣的同時,也能從台灣觀察日本的寫作者。這是除了生於日台夾縫,長於日台兩地的她之外,其他人無法寫出的多重視角,皆在本書中揮灑到極致。-野島剛
 
■首度集結一青妙觀察台日文化、社會之散文
 
橫越太平洋,在兩個島國間尋找自我認同
細膩觀察.溫柔書寫,從歷史、食物到時事
一青妙記錄了這一刻:她眼中的台灣與日本
 
「絆」,きずな,日文發音KIZUNA、中文解釋為深厚的情誼,是貫穿全書的隱線-
渡日的台灣父親無法斷絕的家族之根,
來台的日本母親嫻熟於心的長媳之道;
曾被封印在記憶與箱中,開啟後,化作書籍、電影與舞台劇,
繼續搬演著一青妙一家四口曾經的悠悠時光,也成為其創作的動力。
 
因著這個緣分,從書籍到舞台劇,一青妙頻繁來往台日,
寫下身旁的人物、對照歷史的殘影,追尋家族的痕跡與味道。
正因為一青妙在/不在這裡的雙重身分,
使得她的文字落筆輕盈而溫暖,並使讀者更易接受。
 
用近似於第一手田野觀察人類學家的角度,
描繪了日本社會的台灣風潮、台灣社會的多元發展。
 

 

目錄:

作者序
 
第一章台灣現在  その一台湾のいま
 
感謝奇妙的名字
第二個爸爸
台南西市場的榮光再現
感心的食物—米其林與台灣料理
超美味的台灣便當
成為話題人物的我
農曆「端午節」的樂趣
破舊不堪的劇本
與碰不著面友人的「對話」
台灣關懷產後婦女的「坐月子」
希望日本也有「颱風假」
掃墓和清明節
對日本人而言,何謂「台灣的魅力」?
溫暖目光與不滿的交錯—思考台灣LGBT問題
朗讀的奧妙—用聲音傳遞情感
母親對「安樂死」的想法
 
第二章我的記憶  その二私の思い出
 
台灣人父親與日本人母親留下的禮物―電影《媽媽,晚餐吃什麼?》上映
我和父親就讀的學習院
梅子的記憶
衣櫃裡的大島紬
連結起台日的「甜味」
來自石川縣的蘿蔔糕
穿著母親的旗袍前往石川
我的童年回憶
砂質橡皮擦的回憶
生命清單之一-讀《唐詩三百首》
「味覺」串起的台日家族物語   
我寫,我演—一青妙作品終於搬上台灣舞台劇
 
第三章我的顏家  その三私の一族
 
台灣電影與顏家
父親的故鄉—雨港基隆的變化
九份,改變的時刻到了
新九份和顏家第二章
出席二二八事件七十週年紀念儀式所感
顏家與二二八事件-追求祖父與父親的真相
不祥的預兆
再見,三姑姑
用料理連結起台灣和石川
 
第四章訪問台灣  その四ただいま、台湾
 
環島體驗-累積新的台灣記憶
最具台灣代表性的飲食文化「辦桌」-我看《總鋪師》
一起去泡台灣溫泉吧!
台灣.東海岸聖地巡禮之旅
漫步南台灣
充滿魅力的「澎湖」
來趟深度的台南之旅吧!
釋迦─台灣的美味大發現
台南地震的現場觀察記
觀光城市台南的「今後」令人憂心
 
第五章歡迎台灣  その五こんにちは、日本
 
京都的「台南味」—連結台日兩座古都
長存於台灣少年工心中的日本
中能登和基隆-連接兩個故鄉的「孝親」
石川的父親,請一路好走。
破曉的築地市場
台日共創的「大同電鍋」
日本迎來「珍珠」熱

 


 

詳細資料:

* 作者:一青妙
* 出版社:前衛出版
* 出版日:2019/10/30
* ISBN:9789578018884
* 規格:平裝 / 336頁 / 15 x 21 x 1.68 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
* 語言:中文繁體
* 出版地:台灣

 

規格說明

 

|關於換貨|

 

  1. 如欲換貨請在收到商品後隔日起算 7 日內,進入「客服中心」>「連絡表單」聯繫參先生工作室。
  2. 參先生工作室會依據商品種類或庫存評估是否有換貨服務,請務必先詢問參先生工作室。
  3. 商品若有以下情況,及以下商品類型,恕「無法受理」您的換貨申請:
    • ​​超過七天鑑賞期限。
    • 商品吊牌已拆卸,包膜已撕除、修改尺寸、其他加工,商品或配件丟失或損毀。
    • 我方或物流方所造成的商品損傷。
    • 無法換貨商品:客製化商品、個人衛生商品、保存期限短的商品、已拆封的影音商品。
    • 有人為使用痕跡、故障、破損、刮傷、髒污、異味、受潮、水洗。
    • 活動贈品未退回。
  4. 當參先生工作室確認可換貨後,請在 3 個工作天內,將完整的商品妥善包裝後寄出。
    完整包裝商品:保持商品、附件、包裝、廠商紙箱及所有附隨文件或資料之完整性,不得有人為使用痕跡、故障、破損、刮傷、髒污、異味、受潮、水洗。
  5. 參先生工作室收到您的換貨商品後的 7 個工作天內會確認商品狀態,並盡快完成換貨程序,及與您聯繫。

 

 

|關於退貨|

 

  1. 任何退貨關於退貨商品在寄出前,請先與參先生客服人員聯繫,確認後再寄出,否則無法受理。
  2. 退貨商品須為收到貨時的完整包裝商品。
    完整包裝商品:保持商品、附件、包裝、廠商紙箱及所有附隨文件或資料之完整性,不得有人為使用痕跡、故障、破損、刮傷、髒污、異味、受潮、水洗
  3. 商品若有以下情況,及以下商品類型,恕「無法受理」您的退貨退款申請:
    • ​​超過七天鑑賞期限。
    • 商品吊牌已拆卸,包膜已撕除、修改尺寸、其他加工,商品或配件丟失或損毀。
    • 非我方或物流方所造成的商品損傷。
    • 無法退貨商品:客製化商品、個人衛生商品、保存期限短的商品、已拆封的影音商品。
    • 有人為使用痕跡、故障、破損、刮傷、髒污、異味、受潮、水洗。
    • 活動贈品未退回。

 

其他更多關於退換貨事宜,建議您詳閱退換貨須知
若有任何問題非常歡迎您透過客服中心聯繫參先生工作室,或撥打 04-7771181 將有專人為您服務。

 

運送方式

 

|付款方式|

  1. 郵局、銀行匯款 (手續費 NT$30)
    • ​​選擇郵局、銀行匯款,確認下單完後,請依照訂單說明的匯款資訊操作(建議您將訂單說明頁面截圖以備不時之需),匯款完後請妥善保存憑據,並通知參先生工作室匯款帳號後五碼,確認完款項金額無誤後我們會盡快將商品寄出。(若銀行別不同所需支付的跨行匯款手續費需要您自行負擔,請勿自行於款項中扣除)
  2. 信用卡(VISA、Master Card、JCB)
  3. 超商代碼(限金額30元~6000元)

 

|運送方式(國內)|

  1. 全官網滿千免運
  2. 超商(7-11、全家),限台灣本島,運費 NT$65
    • ​​取貨(先付款)
    • 貨到付款
  3. 宅配郵寄,運費:台灣本島 NT$80、台灣離島 NT$100
  4. 工作室自取 NT$0
EVENT CLOSE
已加入購物車
網路異常,請重新整理